Clay Funereal House Models, Han Dynasty
Measured smooth vector linework with editable bilingual captions. After Liang Sicheng.
drawing01
drawing02
drawing03
drawing04
drawing05
drawing06
details
住宅
住宅
Residence with
RESIDENCE WITH
Enclosed Back-Yard
ENCLOSED BACK-YARD
(Tso's
(TSO'S
Collection
COLLECTION
Ch'ang-Sha)
CH'ANG-SHA)
(長沙左氏藏)
(
長沙左氏藏)
硬山頂
硬山頂
Flushed
FLUSHED
gable
GABLE
額 Lintel
額
LINTEL
替木 Bracket
替木
BRACKET
←木構架
←
木構架
Wooden Frame
WOODEN FRAME
Construction
CONSTRUCTION
懸山頂
懸山頂
Overhang-
OVERHANG-
ing gable
ING GABLE
柱 Post—
柱
POST—
地栿 Sill
地栿
SILL
串 Girt
串
GIRT
豬圈
豬圈
(長沙左氏藏)
(
長沙左氏藏)
Pig Style
PIG STYLE
(Tso's Col'n)
(TSO'S COL'N)
羊舍 Goat House
羊舍
GOAT HOUSE
(Boston
(BOSTON
Museum of
MUSEUM OF
Fine
FINE
Arts)
ARTS)
Pavilion
PAVILION
(National Central
(NATIONAL CENTRAL
Museum)
MUSEUM)
四阿頂
四阿頂
Hip roof
HIP ROOF
斗栱
斗栱
Tou-kung
TOU-KUNG
榭 (?)
榭 (?)
(國立中央博物院藏)
(
國立中央博物院藏)
—攢尖頂
—
攢尖頂
Pyramidal roof
PYRAMIDAL ROOF
筒瓦 Tubular tiles—
筒瓦
TUBULAR TILES—
Three
THREE
Storey
STOREY
House
HOUSE
(University Museum
(UNIVERSITY MUSEUM
Philadelphia)
PHILADELPHIA)
懸山頂
懸山頂
用"排山勾滴"瓦—
用
"
排山勾滴
"
瓦—
望樓 (?)
望樓 (?)
Watch
WATCH
Tower
TOWER
(?)
(?)
From
FROM
Hobson
HOBSON
初期佛塔之先型？
初期佛塔之先型？
Predecessor of
PREDECESSOR OF
the early Buddhist
THE EARLY BUDDHIST
pagoda?
PAGODA?
平坐
平坐
平坐
平坐
P'ing-tso
P'ING-TSO
(Balcony supports,
(BALCONY SUPPORTS,
usually sets of
USUALLY SETS OF
tou-kung.)
TOU-KUNG.)
Overhanging
OVERHANGING
gable with
GABLE WITH
crosswise tile
CROSSWISE TILE
"trimming".
"TRIMMING".
斗栱
斗栱
Tou-kung
TOU-KUNG
Clay Funereal
CLAY FUNEREAL
House Models,
HOUSE MODELS,
Han
HAN
Dynasty
DYNASTY
漢
漢
明
明
器
器
建
建
築
築
物
物
數
數
種
種
三
三
層
層
樓
樓
梁
思
成